第一部分交际英语(2012年9月网考)翻译版
1.—Why didn’t you come to mybirthday party yesterday? -- ________.
昨天为什么不来参加我的生日晚会? 不好意思,我太太出了个交通事故
A Excuse me, my friend sent me aflower B Fine, I never go to birthdayparties
C Well, I don’t like birthdayparties D Sorry, but my wife had a car accident
2.—This box is too heavy for me tocarry upstairs. 这个盒子对我来说太重了,搬不到楼上去
--_______--让我帮你吧
A You may ask for help BI’ll give you a hand
C Please do me a favor DI’d come to help
3. -That’s a beautiful dress youhave on! 你穿的这件裙子很漂亮!
- ________.噢,谢谢,我昨天买的
A Oh, thanks. I got it yesterday B Sorry, it’s too cheap C You can have it D See you later
4. -David injured his leg playingfootball yesterday.大卫昨天踢球时腿受伤了
-Really? ________?真的吗?那怎么发生的啊?
A Who did that BWhat’s wrong with him
C How did that happen DWhy was he so careless
5. -Hi, is Mary there, please?- ________请问,Mary在吗?--请别挂断,我去叫她
A Hold on. I’ll get her. B No, she isn’t here.
C Yes, she lives here. D Yes, what do you want?
6. -It’srather cold in here. Do you mind if I close the window? - ________.
这里相当冷,你介意我把窗关上吗? --不介意,去关上吧。(问介意用YES表示介意或NO)
A Yes, please B No, go ahead C Sure, please D I don’t like it
7.-Medam,doall the buses go downtown?女士,请问,是不是所有的公交车都开往市区?
- ________. 对不起,我也不是本地人
A Wow, you got the idea B No, never mind
C pretty well, I guess D Sorry, I’m new here
8.-Could I speak to Don Watkins, please?我能和Don Watkins说话吗?
- ________ 我就是。(电话用语)
A I’m listening. BOh, how are you? C Speaking ,please. D I’m Don.
9.-Thanks for your help. - ________.谢谢您的帮助 --这是我的荣幸。
A My pleasure BNever mind C Quite right D Don’t thank me
10.-Hello, I’m Harry Potter. 你好,我是Harry Potter.
-Hello, my name is Charles Green, but________. 你好,我叫Charles Green,但是请叫我Charles。
A call my Charles Bcall me at Charles C call me Charles Dcall Charles me
11.-Excuse me, could you show methe way to the nearest post office?打扰下,你能告诉我最近的邮局怎么走吗?
-________Oh yes! Two blocks away from here at the Green Avenue. You can’t missit.噢,对!从这里过两个街区,在格林大街,你不会错过
A I beg your pardon? BWhat do you mean? C You’re welcome. DMm, let me think.
12.--Unbelievable! I have failedthe driving test again!难以置信!我的驾照考试又没通过!
--. This is not the end of the world. 振作点。这不是世界末日。
A. Good luck B Cheer up C Go ahead D No problem
13.--Could you help me with myphysics, please?请问你能帮我做物理课作业吗?
-- .很抱歉不行。我马上要去开会。(表示歉意要婉转,不能直接说NO 还应加理由)
A. No, no way BNo, I couldn’t
C No, I can’t DSorry I can’t. I have to go to a meeting right now
14.—Haven’t seen you for ages! Whatare you busy doing now?好几年不见了,最近都在忙什么?
-- .我现在在一家书店兼职。
A. I have the weather here B My hair is getting a bit longer
C Yeah, thanks for coming D I am working part time in a bookshop, youknow
15.—How do you do? Glad to meetyou.你好,很高兴认识你。
--.你好,我也很高兴认识你。
A. Fine. How are you? B How do you do? Glad to meet you, too.
C How are you? Thank you! DNice. How are you?
16.—Who’s that speaking?/ Who’s speaking?你是谁?
--This is Tom .我是TOM(电话用语)
A speaks B spoken Cspeaking D saying
17.—How are you, Bob?你好吗,鲍勃?-- , Ted.我很好,谢谢,泰德。
A How are you? B I’m fine. Thank you.C How do you do? D Nice to meet you.
18.-Paul,________?鲍,那边在说话的人是谁?
-Oh,that’s my father! And beside him, my mother.哦,那是我的爸爸,在他旁边的是我妈妈。
A. what is the person over there. B.who’s talking over there.
C. what are they doing. D.which is that.
19.-How often do you go dancing?你多久去跳一次舞?
-_______. 每隔一天去一次。
A.I will go dancing tomorrow. B.Yesterday.
C. Every other day. D. I’ve been dancing for a year.
20.-Hello, may I talk to thedirector now?你好,我现在可以和导演谈谈吗?
-__________.很抱歉,他现在很忙。
A. Sorry, he is busy at themoment. B. No, you can’t.
C. Sorry, you can’t.